את חושבת שאני סדיסט? לא, ילדונת.
הייתי רוצה להאמין, שאת מודעת, אפילו עכשיו...
שאין שום דבר סדיסטי במעשיי.
ברגע זה...
זה אני, הבחור הכי לא סדיסטי...
ביל, התינוק הוא שלך...!
אני נראית מתה, נכון? ובכן, אני לא. וזה לא בגלל שלא ניסו, אומרת לכם זאת.
למעשה, הכדור האחרון של ביל הכניס אותי לתרדמת
שבה הייתי במשך ארבע שנים.
כשהתעוררתי יצאתי למסע שתעשיית הקולנוע מכנה:
"נקמה שואגת".
שאגתי, נקמתי והשגתי סיפוק רב!
הרגתי הרבה אנשים בכדי להגיע לרגע הזה.
אבל יש לי עוד אחד, האחרון.
זה שאני נוהגת אליו עכשיו.
האחרון שנשאר. וכשאגיע ליעדי אני אהרוג את ביל.
- - להרוג את ביל, חלק שני Www.WarezFAW.Com
פרק שישי: "הטבח ב"שני האורנים.
עכשיו, האירוע שקרה בחתונה ב"שני האורנים" שהחל את כל
הסיפור המופלא הזה, הפך מאז לאגדה.
"הטבח ב"שני האורנים.
כך העיתונות קראה לזה. תחנות הטלוויזיה המקומית קראו לזה
"הטבח בכנסיית אל פאסו שבטקסס".
מה קרה?
התשובה למי היה שם, כמה נהרגו, ומי הרג אותם
משתנה בהתאם למספר הסיפור.
למעשה, הטבח לא התרחש בזמן החתונה בכלל.
זו הייתה חזרה לחתונה.
עכשיו, כאשר אגיע לקטע שבו אומר שאתה רשאי לנשק את הכלה...
אתה תהיה רשאי לנשק את הכלה! אבל אל תתקע לה את הלשון בפה...
זה אולי יצחיק את חבריך, אך זה יהיה מביך להורייך.
ננסה לרסן את עצמנו.
יש לכם שיר?
"מה דעתכם על "אהוב אותי ברכות? אני יכול לנגן את זה.
בטח. - אהוב אותי ברכות" יהיה נהדר".
רופוס הוא האיש.
רופוס, למי נהגת לנגן? - רופוס תומס.
רופוס תומס. אני הייתי קודח...
הייתי נווד, טיילתי מחוף לחוף, הייתי חלק מכנופיה. אם באתם מטקסס, אוכל לנגן לכם.
רופוס, הוא האיש.
לא שכחנו משהו? - שכחת את סידורי הישיבה.
הדרך שבדרך כלל אנחנו עושים את זה, יש לנו את הצד של הכלה, ואת הצד של החתן.
אבל מכיוון שלכלה אין אף אחד שמגיע, ולחתן יש יותר מדי אנשים שמגיעים.
כן, הם באים כל הדרך מאוקלהומה.
אני לא רואה בעיה שהצד של החתן יחלוק גם את הצד של הכלה.
את מתנגדת? - לא, אני לא מתנגדת.
אבל, חומד, זה יהיה נחמד אם מישהו יבוא.
את יודעת, כסימן של חיבה.
ובכן, אין לי אף אחד. חוץ מטומי והחברים שלי.
אין לך משפחה? - אנחנו עובדים על לשנות את זה.
גברת הרמוני, אנחנו המשפחה היחידה שלה.
אני לא מרגישה טוב, והכלבה הזו מתחילה לעצבן אותי.
אז אתן תסתדרו ואני אצא החוצה לשאוף אוויר.
אנחנו מצטערות, אבל היא תצא החוצה לשאוף קצת אוויר, בהתחשב במצבה הרגיש...
היא צריכה כמה דקות להתארגן והיא תהיה בסדר.
שלום, ילדונת.
איך מצאת אותי?
"אני "האיש.
מה אתה עושה כאן?
מה אני עושה? ובכן, במצב רגיל הייתי אומר שמנגן בחליל שלי.
ברגע זה אני מסתכל על הכלה הכי יפה שהעיניים הזקנות האלו ראו אי פעם.
למה אתה כאן?
מבט אחרון.
אתה מתכוון להיות נחמד? - מעולם לא הייתי נחמד בכל חיי.
אבל אני אשתדל להיות מתוק.
תמיד אמרתי לך שהצד המתוק שלך, הוא הצד הטוב שלך.
אני משער שזו הסיבה שאת היחידה שאי פעם ראתה אותו.
אז, יש לך תינוק בבטן?
אני בהיריון. -אלוהים ישמור, הבחור הצעיר שלך לא מבזבז זמן.
ראית את טומי?
הוא הבחור שבחליפה? - כן.
אם כך ראיתי אותו.
אהבתי את השיער שלו.
הבטחת להיות נחמד.
אמרתי שאני אשתדל, זו בקושי הבטחה. אבל את צודקת.
מה הבחור שלך עושה למחייתו?
הוא בעלים של חנות לתקליטים מיד שניה באל פאסו.
הוא לא חכם במיוחד. - הוא חובב מוזיקה.
לא כולנו?
ומה את עושה למחייתך בימים הללו?
אני עובדת בחנות.
פתאום הכל מתבהר.
את אוהבת את זה?
כן, אני אוהבת את זה מאוד, חכמולוג.
אני מקשיבה למוזיקה כל היום, מדברת על מוזיקה כל היום...
זה מגניב.
זו תהיה סביבה נהדרת לילדה שלי.
בניגוד לעולמה של ג'יני רודמן שכולל הריגת בני אדם, וקבלת סכומי כסף נאים.
בדיוק. - ובכן, חברתי הקטנה.
כל אחד דואג לעצמו.
בכל מקרה, אם נשים את כל השטויות בצד אני מחכה לפגוש את הבחור שלך.
מסתבר שיש לי ניסיון, פחות או יותר בנישואים.
אתה רוצה לבוא לחתונה? - רק אם אוכל לשבת בצד של הכלה.
תגלה שהצד שלי מעט בודד. - הצד שלך תמיד היה מעט בודד.
אך לא הייתי יושב בצד אחר.
את יודעת, היה לי חלום נפלא עלייך. - הנה טומי מגיע. תקרא לי ארלין.
אתה בוודאי טומי. ארלין סיפרה לי כל כך הרבה עלייך.
מתוקה, את בסדר? - אני בסדר.
טומי, אני רוצה שתכיר את אבי.
אלוהים, אלוהים, אני כל כך שמח להכירך, אדוני.
אבא. - השם הוא ביל.
נפלא להכיר אותך, ביל. ארלין אמרה לי שלא תצליח להגיע.
הפתעה. - זה אבא שלי, תמיד מלא הפתעות.
ובכן, בתחום ההפתעות התפוח אינו נופל רחוק מהעץ.
מתי הגעת? - ממש עכשיו.
באת ישירות מאוסטרליה? - בוודאי.
אבא, אמרתי לטומי שאתה בפרת, מחפש כסף ושאתה בלתי ניתן להשגה.
למזלנו זה לא המקרה.
ובכן, על מה כל הסיפור?
שמעתי על חזרות לחתונה, אך מעולם לא שמעתי על חזרות בלבוש חתונה.
חשבנו שמכיוון ששילמנו כל כך הרבה כסף עבור השמלה שהיא תלבש רק פעם אחת...
בייחוד במקרה של ארלין שנראית בה נפלא. חשבנו שכדאי להשתמש בה ככל שניתן.
לא אמור לעשות מזל רע, שהחתן רואה את הכלה בשמלה לפני הטקס.
ובכן, כנראה שאני מאמין בלחיות על הקצה.
אני יודע בדיוק למה אתה מתכוון.
בחור צעיר, לחלקנו יש דברים לעשות אז בבקשה ממך.
אנחנו צריכים לעשות את זה שוב, אז מה דעתך ל...
על מה אני חושב, אתה צריך למסור אותה.
טומי, זה לא הסגנון של אבא שלי.
אני חושבת שיהיה לו יותר נוח לשבת עם שאר האורחים.
באמת? - זו בקשה גדולה.
בסדר, תשכח מזה. מה דעתך שנצא לארוחת ערב ונחגוג את המאורע?
בתנאי שאני משלם על הכל. - בסדר גמור.
אנחנו חייבים לעשות זאת עכשיו. - אני יכול להסתכל?
בוודאי, שב. - איזה צד שייך לכלה?
בכיוון הזה.
אנחנו מתחילים.
עכשיו, בחור, בקשר לנדרים...
ביל, אני רק רוצה... - את מכירה אותי יותר מדי.
אם הוא האיש שאת רוצה, תעמדי לצידו.
אני נראית יפה?
כן.
תודה.
מה לעזאזל...
אתה אומר לי שהיא עברה שמונים ושמונה שומרי ראש לפני שהיא הגיעה לאו-רן?
לא, הם לא היו שמונים ושמונה. הם "קוראים לעצמם "שמונים ושמונה המשוגעים.
למה? -לא יודע, אני מניח שהם חשבו שזה מגניב.
בכל מקרה, הם כולם מתו תחת חרב ההנזו שלה.
יש לה חרב הנזו? - הוא הכין לה אחת.
הוא לא נשבע שבועת דם שלא להכין עוד חרב?
הוא כנראה הפר אותה.
היפנים האלו יודעים לנטור טינה.
או שאולי יש לך נטייה לעשות את זה לאנשים.
אני יודע שמה שאני אשאל ישמע מטופש,
אבל לא שמרת במקרה על החרב שלך?
משכנתי אותה לפני שנים.
משכנת חרב של הטורי הנזו?
כן. - היא יקרה מפז.
ובכן, לא באל פאסו.
באל פאסו קיבלתי תמורתה מאתיים חמישים דולר.
אני שומר סף בבר חשפניות, ביל.
אם היא רוצה לריב איתי, היא צריכה להגיע למועדון, לעשות בלגאן, ואנחנו נריב.
אני יודע שלא דיברנו הרבה זמן, והפעם האחרונה שדיברנו לא הייתה נינוחה.
אתה חייב להתגבר על הכעס שלך עליי ולהתחיל לפחד כי היא מגיעה.
והיא מגיעה להרוג אותך.
ואם לא תקבל את עזרתי, אין לי ספק שהיא תצליח.
אני לא מתחמק מאשמה, ואני לא מתחמק מגורלי.
אולי נשכח את העבר?
האישה הזו זכאית לנקמתה.
ולנו מגיע למות.
אבל מצד שני, גם לה.
אני משער שנראה. הלא כן?
פרק שבע: הקבר הבודד של פולה שולץ.
אתה שוב מאחר.
יש לך זמן?
אין כאן בני אדם.
זה באד? - כן.
תגיד לו שיביא את התחת שלו לכאן. - בסדר.
באד, לארי רוצה לדבר איתך.
תיקחי שורה, מותק, ותהיי מישהי.
אתה מחפש אותי?
אני לא יודע באיזו רחיצת מכוניות עבדת קודם שנתנו לך לאחר עשרים דקות, אבל אני לא...
כזה ואני לא בעלים של שטיפת מכוניות.
אתה רוצה שאעזוב? - לא, אני רוצה שתישארי במקומך.
לארי, אין שם אף אחד.
מה הנקודה שלך? שאתה לא נחוץ כאן?
הנקודה היא שאני שומר הסף, ואין על מי לשמור.
אתה אומר שהסיבה שאתה לא עושה את העבודה שאני משלם לך לעשות...
היא שאין לך עבודה?
לא. - זה מה שאתה אומר?
מה אתה מנסה לעשות? לשכנע אותי שאתה מיותר?
תנחש מה, חבוב, אני חושב שהרגע שכנעת אותי.
בוא ונלך ליומן, זה זמן היומן של באדי.
אתה עובד מחר? - כן.
לא, אתה לא. אתה אפילו לא יודע מתי אתה עובד! אתה עובד ביום רביעי?
הנה. אתה עובד ביום חמישי?
כן. - אני לא חושב ככה.
ביום שישי? הנה השם שלך. - אם אתה אומר. -זה השם שלך.
שבת, היית אמור לעבוד.
יום שני... מה דעתך על זה!
אתם מבינים רק כשפוגעים לכם במשכורת.
אני רוצה שתלך הביתה עד שאתקשר אלייך. עד שאתקשר אלייך.
לפני שאתה הולך, דבר עם רוקט, יש לה עבודה קטנה בשבילך.
הכובע, הכובע המזוין הזה.
כמה פעמים אמרתי לך לא ללבוש את הכובע המזוין הזה פה?
כמה פעמים?
הלקוחות חובשים כובע. - אני לא המנהל של הלקוחות.
אני הבוס שלך.
ואני אומר לך להשאיר את הכובע שלך בבית.
באד, מותק, האסלה נסתמה שוב. יש מים על כל הרצפה.
בסדר, רוקט.
אני אנקה את זה.
הרובה הזה עיכב אותך קצת, נכון?
אין מישהו מספיק חזק בשביל לשרוד ירייה כפולה לחזה.
לחיות בלי שדיים... זה בסדר.
אני לא יכול לדמיין עד כמה זה שורף.
ואני לא רוצה לדמיין אפילו.
תרשי לי.
ביל.
האח הלא נכון, כלבה מגעילה.
באד. -בינגו.
ועל מה הכבוד לו זכיתי?
תפסתי לי את הבחורה, שמעולם לא נתפסה.
הרגת אותה? - עדיין לא.
יריתי בה כדורי דמה, היא מעולפת עכשיו.
אני יכול להמשיך להתעלל בה עם כדורי הדמה.
תנחשי מה אני מחזיק בידיי עכשיו.
מה? -חרב חדשה לגמרי של הטורי הנזו.
ואני חייב להגיד לך, לזה אני קורה חד.
עד כמה? - קשה להגיד...
היא יקרה מפז. - מה התנאים?
תגיעי לכאן דבר ראשון בבוקר עם מיליון דולר במזומן
ואני אתן לך את החרב הטובה ביותר שנוצרה ע"י האדם.
איך את אוהבת את הצליל של זה? - נשמע כאילו יש לנו עסק.
בתנאי אחד. - מה?
היא חייבת לסבול עד לנשימתה האחרונה.
ובכן, את זה, חמודה, אני יכול להבטיח.
אז נתראה בבוקר, מיליונר.
"בוקר טוב".
סיימתי! תוציא אותי מהבור הזה.
תסתכל על העיניים שלה, היא זועמת.
מה אמרתי לך? היא לא הדבר הכי חמוד שראית? -ראיתי יפות יותר.
יש לך משהו להגיד?
נשים קוראות לזה טיפול בשתיקה, ואנחנו נותנים להן לחשוב שאיננו אוהבים זאת.
תתפוס אותה ברגליים ואני אתפוס את ידיים.
רואה את זה?
את רואה את זה, נכון?
זה גז מדמיע. את הולכת להיות מתחת לאדמה הלילה, וזה הכל.
אני אקבור אותך.
התכוונתי לקבור אותך.
אבל אם תתנהגי כמו מטומטמת...
אני ארוקן את כל המיכל לעין שלך!
אני אשרוף לך אותן מהראש.
ואז תהיי עיוורת. עם כוויות.
וקבורה כשעודך בחיים.
אז מה זה יהיה, אחות?
בחרת נכון.
זה על ששברת אל לב אחי.
פרק שמונה: הפטרונות הנוקשה של פאי מאי.
פעם אחת, בסין. בערך בשנת אלף ושלוש.
הכומר הראשי של שבט הבודהה הלבן, פאי מאי, הלך בדרך.
מהרהר על דברים שאדם במעמדו הרם מהרהר.
דרך אחרת להגיד שהוא חשב על האף שלו.
כאשר נזיר שאולין הופיע על השביל והלך בכיוון ההפוך.
כשהנזיר והכומר נפגשו, פאי מאי בתצוגה מופלאה של...
נדיבות, נתן לנזיר כבוד ע"י הנדת ראשו.
הנזיר לא החזיר לו כבוד ע"י הנדת ראשו.
האם זו הייתה העלבה מכוונת של הנזיר, או שהוא לא ראה את מחוות הכבוד של הכומר?
מניעיו של הכומר נשארו בלתי ברורים.
אך מה שידוע הוא התוצאות.
למחרת הופיע פאי מאי במנזר השאולין.
בדרישה שראש המנזר יציע לפאי מאי את ראשו.
לשלם על העלבון.
בתחילה הוא ניסה לדבר עם פאי מאי, רק בכדי לגלות שפאי מאי
נחוש בדעתו.
כך החל הטבח במנזר, השאולין על כל יושביו.
וכך החלה האגדה על פאי מאי ושיטת חמשת המכות ללב" של פאי מאי".
ומה בדיוק אומרת הטכניקה הזו?
בפשטות, הטכניקה הכי קטלנית שקיימת באומנויות הלחימה.
הוא מכה אותך עם אצבעותיו בחמש נקודות לחץ שונות.
ואז הוא נותן לך ללכת. אך ברגע שצעדת חמישה צעדים ליבך מתפוצץ בתוך גופך.
ואת נופלת מתה על הריצפה. - הוא לימד אותך את זה?
לא, הוא לא מלמד אף אחד את השיטה הזו.
עכשיו, אחד הדברים שתמיד אהבתי אצלך...
זה שאת חכמה יחסית לגילך.
אז תקשיבי למילות החכמה הבאות: כל מה שפאי מאי אומר,
תצייתי. אם הוא יסתכל על עינייך אפילו לרגע, הוא יעקור אותן.
ואם תתנהגי כמו אמריקאית חצופה, הוא ישבור את גבך כאילו היה מקל עץ.
וזה יהיה סופך.
הוא יקבל אותך כתלמידה. - מה קרה לך?
כלום. -הלכת מכות?
תחרות חברותית. - מדוע הוא קיבל אותי?
מכיוון שהוא אדם מאוד זקן, וכמו כל ממזר, כשהוא מזדקן הוא נהיה בודד
שזה לא אומר כלום על מעמדם, אך זה מלמד אותם את ערך החברה.
ובכן, רק מלראות את המדרגות האלו מתחיל לכאוב לי הגוף.
את תיהני לסחוב דליי מים במעלה המדרגות הללו.
מתי אראה אותך שוב? -בדיוק כפי שהשיר האהוב עליי אומר.
מה? - כלום.
כשהוא יגיד לי שסיימת.
מתי זה יהיה? - זה, יקירתי, תלוי אך ורק בך.
תיזכרי, בלי סרקסטיות או חוצפה. לפחות לא בשנה הראשונה.
את צריכה לתת לו להיפתח אלייך. הוא שונא לבנים ומתעב אמריקאים.
וחש רק בוז לנשים.
אז במקרה שלך, זה ייקח קצת זמן.
להתראות.
אדון...
הכושר שלך ירוד.
זה צורם לאוזני.
את נוערת כמו תחת.
את לא תדברי אלא אם ידברו אלייך.
האם זה יותר מדי לצפות שתביני קנטונזית?
אני מדברת יפנית טוב.
לא ביקשתי ממך לדבר יפנית.
שאלתי האם את מבינה קנטונזית?
קצת.
את כאן בכדי ללמוד את מסתורי הקונג פו, ולא שפה.
אם את לא מבינה אותי, אני אני אתקשר איתך כמו עם כלב.
כשאצעק, כשאצביע, וכשאכה אותך עם המקל שלי.
ביל הוא האדון שלך, הלא כן?
אכן כן.
האדון שלך אמר לי שאת לא לגמרי טיפשה.
איזה ידע יש לך?
אני מכירה את סגנון הנמר והעגור.
ואני יותר ממנוסה באומנות המופלאה של חרב הסמוראי.
אומנות הסמוראי. אל תצחיקי אותי!
ה"אומנות" שלך מתאימה רק...
ליפנים גדולי ראש!
הכעס שלך משעשע אותי. את חושבת שאת יכולה להתמודד איתי?
לא.
את מודעת לכך שאני הורג על פי מצב רוחי?
כן.
האם את מעוניינת למות?
לא.
אז את כנראה טיפשה... כל כך טיפשה.
קומי, ותני לי להביט בפנייך המגוחכים.
קומי.
ובכן, חברתי האומללה, האם יש משהו שאת יודעת לעשות?
מה קרה?
החתול בלע לך את הלשון?
אהה, כן, את יכולה לדבר יפנית.
אני מתעב את היפנים.
תלכי לערימה הזו.
קחי את החרב.
בואי ונראה עד כמה את טובה.
אם...
תנחיתי מכה אחת...
אשתחווה ואקרא לך מאסטר.
מכאן מתקבלת לך זווית ראיה נהדרת על רגליי.
יכולת הסיוף שלך היא חובבנית במקרה הטוב.
ה"קונג פו" שלך ממש מעורר רחמים.
ביקשתי ממך להדגים מה את יודעת. ומה את עשית...
שום דבר!
בואי ונראה האם שיטת הנמר-עגור שלך יכולה להתחרות בשיטת טפר-הנשר שלי.
כמו כל הנשים האמריקאיות...
כל מה שאתן יודעות זה להזמין במסעדה, ולבזבז את כספו של הגבר.
כואב, נכון?
כן!
אם הייתי רוצה...
יכולתי לחתוך את ידך.
לא, בבקשה לא!
זו היד שלי כעת, אני אעשה כל מה שאחפוץ.
אם את יכולה לעצור אותי, אני מציע שתנסי.
אני לא יכולה.
מכיוון שאת חסרת אונים?
כן.
חשת כך בעבר?
לא.
ביחס אליי את חסרת אונים כמו תולעת שנלחמת בנשר?
כן!
זו ההתחלה!
האם את מעוניינת להשיג כוח כזה?
כן!
האימונים שלך יחלו מחר.
מאחר שהיד שלך שייכת לי...
אני רוצה שהיא תהיה חזקה.
את יכולה לעשות את זה?
אני יכולה אבל לא מכל כך קרוב.
אז את יכולה לעשות את זה!
מה תעשי אם האויב שלך יהיה כ-5 ס"מ מולך....
מה תעשי אז?
תתקפלי לצורת כדור...
או שתעבירי את אגרופך דרכו?
עכשיו תתחילי!
העץ צריך לפחד מהיד שלך ולא ההיפך.
אין פלא שאת לא מצליחה, את תירוץ לכישלון עוד לפני שהתחלת.
אם את רוצה לאכול כמו כלב...
תוכלי לחיות ולאכול בחוץ כמו כלב.
אם את רוצה לחיות ולישון כמו בן אדם...
תרימי את המקלות.
קדימה, כלבה!
בסדר, פאי מאי.
הנה אני באה.
אפשר בבקשה לקבל כוס מים?
פרק תשע: אל ואני.